8.08集全Jody,Latham,...,Philip,'Lip',Gallagher,David,Threlfall,...,Frank,Gallagher,Gerard,Kearns,...,Ian,Gallagher
1.0更新至第13集全大卫·田纳特,弗莉玛·阿吉曼,约翰·西姆
4.0更新至第4集尼古拉斯·霍尔特,约瑟夫·戴浦西,麦克·拜利,汉娜·穆雷,艾普萝·皮尔森
2.0连载中待更新科林·费尔斯,本·金斯利,艾西瓦娅·雷,彼得·穆兰,凯文·麦克基德
7.0更新至第6集全克里斯·奥多德,理查德·艾欧阿德,凯瑟琳·帕金森
3.0HD中字西蒙·佩吉,尼克·弗罗斯特,马丁·弗瑞曼,比尔·奈伊,提摩西·道尔顿